Choose your language

نصيحة من المستند

Wie bedrohlich sind Augenringe bei Kindern?

تظهر مسألة ما إذا كانت الهالات السوداء تحت العينين عند الأطفال خطيرة أو علامة على مرض خطير مرارًا وتكرارًا في الممارسة اليومية. أولاً وقبل كل شيء، من المفهوم من أين تأتي هذه الفكرة - لكنها في الأساس مجرد خرافة.

Eltern, deren Kinder Augenringe haben, haben oft große Sorgen, dass das ein gravierendes Krankheitsanzeichen sein könnte. Generell gilt aber: Wenn das Kind zwar Augenringe, auch starke Augenringe hat, ansonsten aber fit und gesund ist, dann steckt da nichts dahinter.

Wie es zu Augenringen kommt, lässt sich leicht erklären: Bei manchen Kindern ist die Haut unter den Augen einfach etwas dünner und durchscheinender, sodass Blutgefäße, die darunter liegen, stärker sichtbar sind. Das kann sich, zum Beispiel bei einer Erkältung, auch verschärfen. Aber, wenn Ihr Kind sonst fit und gesund ist, brauchen Sie keine Sorgen haben.

Theoretisch gibt es Zusammenhänge zwischen Augenringen und Krankheiten, praktisch sind die aber irrelevant. Flüssigkeitsmangel ist zum Beispiel etwas, das Augenringe verstärkt, aber: Wenn ein Kind einen so ausgeprägten Flüssigkeitsmangel hat, dass es sich in den Augenringen niederschlägt, dann hat es hundertprozentig auch andere Symptome, die Sie deutlich eher bemerken. Auch stimmt es, dass Nierenerkrankungen dazu führen können, dass Augenringe entstehen. Nur: Dann wäre das Kind schon so schlimm nierenkrank, vielleicht bereits an der Dialyse, dass auch hier wieder zig andere Symptome zuerst auffallen würden.

Kurzum: Wenn Ihr Kind fit und gesund ist und einfach ab und zu mehr oder weniger starke Augenringe hat, dann ist das kein Grund, sich Sorgen zu machen und eigentlich auch kein Grund, zum Kinderarzt oder der Kinderärztin zu gehen. Nachfragen sind aber wie immer erlaubt. :-)

إلى نظرة عامة على الطرفية

نصائح أخرى مثيرة للاهتمام

درجة الحرارة المنخفضة

أحد المواضيع التي غالباً ما تسبب الحيرة والقلق بين الآباء والأمهات هو انخفاض درجة الحرارة. ولكن يمكنك دائمًا ما تكوني هادئة بشأنه.

إبزيم/خفض القدم

اليوم موضوع يمكن تصنيفه تحت عنوان "تجنب الزيارات غير الضرورية للعيادة"، وهو موضوع كلاسيكي حقيقي: قدم الطفل أو وضعية قدم الطفل.

ثقب القلب

موضوع للآباء والأمهات الذين لديهم أطفال يستطيعون بالفعل التحدث والتعبير عن أنفسهم بشكل جيد. ليس من غير المألوف أن يأتوا إلى عيادة الطبيب أو قسم الطوارئ بجملة قلقة: "قلب طفلي يؤلمني!"