Choose your language

Порада від лікаря

"Мамо, тату, моє серце щемить"

Тема для батьків, які мають дітей, що вже вміють добре говорити і висловлювати свої думки. Нерідко вони приходять на прийом до лікаря або у відділення невідкладної допомоги зі стурбованою фразою: "У моєї дитини болить серце!"

Зазвичай виникає багато хвилювань - але ми, педіатри, майже завжди можемо швидко заспокоїти батьків і дітей. Адже за цим відчуттям майже ніколи не стоїть серйозна хвороба, особливо серцева.

То що ж відбувається? Просто наш мозок влаштований таким чином, що коли ми відчуваємо біль десь у грудній клітці, то з певного віку і рівня розуміння ми просто асоціюємо його з: "Боже, це моє серце!" І зазвичай стає гірше, тому що ми починаємо хвилюватися або навіть панікувати, напружуватися - і воно пече ще сильніше.

Але можна сказати, що у дітей, які в іншому здорові, не мають високої температури, кашлю і в цілому здорові, це ніколи не стосується серця. Шов походить від м'язів або нервів - від будь-якого напруження або стиснення в м'язово-скелетній грудній клітці, але не від серця.

Це потрібно спокійно обговорити з батьками та дитиною. І якщо ви поцікавитеся далі, то майже завжди отримаєте інформацію про те, що біль, як правило, виникає, коли дитина перебуває в стані спокою, коли вона лежить або сидить. Однак, якщо дитина напружується і навантажує свою серцево-судинну систему, печіння майже ніколи не виникає. Як тільки ми отримаємо підтвердження цього від батьків - і після того, як ми послухаємо дитину і промацаємо її пульс, щоб бути впевненими, - ми можемо дати добро.

Отже: якщо ваша здорова дитина час від часу скаржиться на біль у серці, особливо в стані спокою, то ви можете бути впевнені, що це дійсно біль у грудях і що у вашої дитини немає серцевих захворювань.

Якщо ви все ще не впевнені, ви, звичайно, можете обстежити дитину, але просто пам'ятайте про цю інформацію для перестраховки.

до огляду наконечників

Інші цікаві поради

Рука в рот

Коли дитина тягне руку до рота, у батьків майже завжди спрацьовує один рефлекс: ось-ось проріжеться зуб. Якби я хотів жити за принципом "з руки в рот" (не в первісному розумінні, звісно), я б давно реалізував свою геніальну ідею - і винайшов так званий дентиметр для обстеження U4.

Завдання навколишнього середовища

"Завдання середовища - не формувати дитину, а дати їй можливість розкритися" Що це означає? Це означає, що нам, батькам, часто доводиться думати і відчувати, що робить нашу дитину такою цікавою.

Заборона реклами солодощів & co

У Великій Британії з січня 2026 року діє заборона на рекламу вкрай шкідливих для здоров'я продуктів харчування. Зокрема, продукти з надмірним вмістом солі або з надмірним вмістом цукру в щільно упакованому вигляді більше не можуть рекламуватися на телебаченні до 21:00, а в Інтернеті - взагалі не можуть. Чи потрібно нам те саме в Німеччині?