Choose your language

Conseil du Doc

"Schmierauge" beim Baby – was ist da los?

Un sujet pour les parents de bébés. L'une des raisons les plus fréquentes pour lesquelles les parents viennent au cabinet avec leur bébé est que l'œil de l'enfant se lubrifie. Les parents remarquent que l'œil est un peu rouge et très collé et qu'il y a peut-être de la "boue" jaunâtre dans l'œil. Les parents pensent alors généralement que l'œil est purulent, ce qui n'est presque jamais le cas.

Was tatsächlich passiert ist, dass die Tränen nicht richtig abfließen können. Es gibt einen Tränenkanal vom Auge zur Nase hinunter. Bei vielen Babys ist dieser in den ersten Wochen, manchmal auch in den ersten Monaten, noch nicht richtig offen. Die Tränen, die nicht richtig abfließen, vermischen sich dann mit dem, was wir Sandkörner nennen. So entsteht der gelbe „Schmadder", der das Auge oft auch verklebt.

Wenn das Auge ansonsten aber nicht rot ist, wenn Bindehaut (das Weiße im Auge) und Bindehautsack (Innenseite Unterlid) nicht dramatisch gerötet sind, dann ist das eine harmlose Geschichte.

Was kann man tun? Das Auge mit abgekochtem kaltem Wasser auswaschen oder pflanzliche Euphrasia-Tropfen verwenden. Und man kann versuchen, den Tränengang ein bisschen aufzumassieren, indem man vom Augenwinkel runter zur Nase mit sanftem Druck massiert. Das hilft oft, dass die Tränen besser ablaufen und sich dann auch diese leichte Entzündung des Auges zurückbildet.

Sollte das auch im Alter von sechs bis acht Monaten noch immer gehäuft vorkommen, dann ist es tatsächlich eine Sache, mit der man auch mal zum Augenarzt geht. Das können Sie gerne mit uns Kinderärztinnen und -ärzten besprechen. Wirklich stärker behandeln, also antibiotisch, muss man das nur, wenn das Auge insgesamt entzündet und stärker gerötet ist.

Wie immer gilt: Bei Unsicherheit lieber einmal öfter schauen lassen. Aber wichtig zu wissen ist, dass dieses normale leichte „Schmierauge" nichts Krankhaftes ist und bei ganz vielen Säuglingen in den ersten Wochen und Monaten vorkommt.

vers l'aperçu des conseils

Autres conseils intéressants

Coqueluche

La coqueluche est une maladie qui n'a malheureusement pas complètement disparu et qui ne disparaîtra probablement pas complètement. L'un des problèmes est que la vaccination n'offre qu'une protection d'environ 80 %. Même avec une bonne couverture vaccinale, il faut donc s'attendre à ce que des cas de coqueluche surviennent régulièrement. Voici donc ce qu'il faut savoir sur cette maladie.

L'œil lubrifie (bébé)

Un sujet pour les parents de bébés. L'une des raisons les plus fréquentes pour lesquelles les parents viennent au cabinet avec leur bébé est que l'œil de l'enfant se lubrifie. Les parents remarquent que l'œil est un peu rouge et très collé et qu'il y a peut-être de la "boue" jaunâtre dans l'œil. Les parents pensent alors généralement que l'œil est purulent, ce qui n'est presque jamais le cas.

Examen préventif J1

C'est presque la fin de notre série sur les examens de dépistage. Nous allons nous pencher sur le J1, l'avant-dernier examen.