Diese zwei Dinge brauchen Trennungskinder
لسوء الحظ، هذا موضوع يتعين عليك التحدث مع الوالدين بشأنه مراراً وتكراراً في عيادة طب الأطفال: كيف يتعامل الوالدان مع الانفصال أو الطلاق؟ ما الذي يجب أن تضعه في اعتبارك لتقليل التأثير على الطفل؟
Über die Jahre konnte ich dazu (leider) viel Erfahrung sammeln. Daraus resultieren zwei Hauptbotschaften an die Eltern:
Botschaft 1: Ein Kind liebt seine Mutter. Ein Kind liebt seinen Vater. Und nichts verunsichert ein Kind mehr, als wenn es das Gefühl hat, dass ein Elternteil (von dem anderen) in ein schlechtes Licht gerückt wird. Damit können Kinder gar nicht umgehen. Deswegen lautet meine Botschaft: Reden Sie vor dem Kind niemals schlecht über das andere Elternteil. Sie können sich gerne mit Ihren Freunden treffen und über Ihren Ex-Partner herziehen, weil Sie vielleicht auch manchmal Druck ablassen müssen, aber bitte nicht vor den Kindern.
Botschaft 2: Kinder sind Routine-Tiere. Kinder brauchen Verlässlichkeit. Es gibt nicht das eine und einzige Modell, wie Kinder bei einer Trennung aufgeteilt werden. Egal ob eine Woche Mutter und eine Woche Vater, Vater jedes zweite Wochenende, etc. Da ist alles gut, was funktioniert. Aber: Es muss verlässlich sein. Es muss zuverlässig sein. Es gibt nichts Schlimmeres für ein Kind, als wenn es weiß: Mittwochs um 14 Uhr kommt der Papa - und plötzlich kommt der nicht. Oder er kommt schon überraschend Dienstag um 16 Uhr, womit das Kind gar nicht rechnet. Gleiches gilt natürlich auch für die Mama.
Ich fasse zusammen: Ganz egal wie blöd, belastend, schwierig Ihre Situation als Eltern in Trennung ist. Zwei Punkte sind wichtig: Halten Sie das Bild Ihres Partners beim Kind hoch. Weil das Kind einen tollen Papa und eine tolle Mama braucht. Und seien Sie zuverlässig und klar in Ihren Abmachungen. Weil das Kind ein klares Gerüst für den Alltag braucht.
نصائح أخرى مثيرة للاهتمام
ثقب القلب
موضوع للآباء والأمهات الذين لديهم أطفال يستطيعون بالفعل التحدث والتعبير عن أنفسهم بشكل جيد. ليس من غير المألوف أن يأتوا إلى عيادة الطبيب أو قسم الطوارئ بجملة قلقة: "قلب طفلي يؤلمني!"
الإمساك
الإمساك هو أحد الأسباب الأكثر شيوعاً التي تجعل الآباء والأمهات يأتون إلى العيادة مع أطفالهم. والشيء الجيد هو أن المشكلة عادةً ما تكون سهلة الحل ونادراً ما تكون من أعراض المرض.
داء السفر
يا له من موسم عطلات رائع. إذا لم يكن هناك شيء واحد فقط ... لأنه في كثير من الأحيان: وقت العطلة هو وقت السفر - هو وقت بصق مقاعد السيارة. وتسمى هذه الظاهرة غير السارة داء الحركية أو ببساطة: داء السفر.