Choose your language

نصيحة من المستند

Affenpocken – ein Grund zur Sorge?

منذ أن أصبح جدري القرود موضوعًا في وسائل الإعلام، يتساءل الآباء والأمهات عما إذا كان الأمر يتعلق بالبشر هنا أيضًا وما إذا كان هناك ما يدعو للقلق، خاصةً بالنسبة للأطفال بالطبع. سبب كافٍ لنا لإلقاء نظرة على الموضوع.

Gleich vorneweg: Stand jetzt ist die Antwort ein ganz klares Nein. Und es ist auch nicht zu erwarten, dass Affenpocken uns und unseren Kindern Probleme machen werden.

Zur Erklärung: Dieses Virus gibt es schon lange und es gibt auch schon lange zwei Stämme. Und einer dieser Sub-Typen (Typ 1) ist in den vergangenen Jahren mutiert (heißt jetzt Typ 1b) und kann nun auch von Mensch zu Mensch übertragen werden. Früher war nur eine Übertragung von Nagetier oder Affe auf den Menschen möglich, daher auch der Name. Jetzt wird der Sub-Typ 1b eben auch von Mensch zu Mensch übertragen. Für eine Ansteckung notwendig ist sexueller Kontakt oder anderweitiger sehr, sehr enger körperlicher Kontakt. Das ist die gute Nachricht. Die schlechte ist, dass das Virus eine lange Inkubationszeit hat, man geht von ca. 21 Tagen aus, sodass eventuell auch Menschen ansteckend sein können, die noch gar keine Symptome haben.

Folgende Symptome sind typisch: Man erkrankt mit Fieber, Gliederschmerzen und eben so typischen Bläschen/Pocken. Deren Inhalt ist hoch ansteckend.

In Afrika ist es derzeit so, dass das Virus auch unter jungen Frauen und Kindern besonders stark tobt und dass es dort aufgrund schlechter medizinischer Versorgung eine relativ hohe Sterblichkeit gibt. Ob das bei einem Ausbruch in Europa auch so wäre, wird zum Glück von den Fachleuten eher nicht erwartet, weil man davon ausgehen kann, dass hier eine deutlich bessere medizinische Versorgung vorherrscht.

In erster Linie sollte man aber dafür sorgen, dass das Virus gar nicht erst in relevantem Ausmaß nach Europa gelangt. Es gibt bisher einen einzigen Fall in Schweden.

Das Wichtigste ist und bleibt: Es gibt momentan in Deutschland keine relevante Gefahr. Es ist jedoch sicherlich gut und wichtig, dass in den betroffenen Ländern in Afrika Impfungen vorgenommen werden und die Weltgesundheitsorganisation ein Auge darauf hat, dass sich das Virus nicht weiter verbreitet.

إلى نظرة عامة على الطرفية

نصائح أخرى مثيرة للاهتمام

التثدي النسائي

يتعلق موضوع اليوم بالأولاد الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و15 عامًا، أو آبائهم. يمكن للآخرين بالطبع متابعة القراءة :-). يُطلق على الموضوع اسم "التثدي النسائي" وغالبًا ما يؤدي إلى يأس الأولاد إلى حد ما في الجراحة وقلق الآباء والأمهات.

النوم I

لقد تجنبت موضوع النوم لفترة طويلة بما فيه الكفاية الآن. إلا أن الأمر برمته معقد للغاية لدرجة أننا سنتناوله على عدة مراحل. اليوم: الرؤى الخمس التي اكتسبتها بعد 15 عاماً من ممارسة طب الأطفال وثلاثة أطفال من صلبي.

تحرّك!

واليوم يوجد إلى جانب الطبيب خبيرة في هذا المجال: نينا كورتس هي مدربة قبل الولادة وبعدها وهي ملتزمة جداً بموضوع الرياضة للأطفال والشباب - وهذا بالضبط ما تحدثا عنه معاً.