Choose your language

Порада від лікаря

Чому ми не "пишемо здорово"

Дещо складніша тема сьогодні - але та, яка нас, педіатрів, дуже хвилює. Тому що ми дуже часто стикаємося з тим, що ми повинні дати дитині "чисту довідку про стан здоров'я". Іншими словами, нас просять сертифікувати школи, дитячі садки чи вихователів: Ця дитина здорова. Але ми не можемо цього зробити.

Ми можемо списувати дітей на хворобу. Якщо ми бачимо, що дитина має певні симптоми, то можемо сказати: "Ця дитина хвора". Майже завжди є чіткі ознаки цього. Але ми не можемо подивитися на дитину і сказати: "Ця дитина точно здорова" або: "Ця дитина точно не інфекційна".

Я неодноразово намагався пояснити це батькам або представникам установ - не завжди успішно. Але нещодавно я прочитав дійсно чудову історію в дійсно чудовій книзі ("Alles halb so schlimm" мого колеги-педіатра Штефана Нольте), яка чудово це ілюструє.

Якщо я стою перед великою галявиною в лісі і бачу там зайця, то можу сказати: на цій галявині є заєць. Однак, якщо я дивлюся на галявину і не бачу зайця, то не можу сказати, що на цій галявині немає зайця. Я просто його не бачу, але я не знаю, чи він не заховався десь.

Так само і з довідками про стан здоров'я. Якщо ми щось бачимо, то можемо сказати: дитина хвора. Якщо ми нічого не бачимо, це не означає автоматично, що дитина здорова.

Ми просто повинні довіряти батькам і допомогти їм правильно оцінити стан здоров'я дитини. І ось моя порада: якщо ваша дитина була вдома через хворобу, а ви ввечері думаєте: "Ого, моя дитина сьогодні знову була такою здоровою, що я міг би відправити її до школи чи садочка", - то відправте її наступного дня. Це чудово працює.

до огляду наконечників

Інші цікаві поради

Заборона реклами солодощів & co

У Великій Британії з січня 2026 року діє заборона на рекламу вкрай шкідливих для здоров'я продуктів харчування. Зокрема, продукти з надмірним вмістом солі або з надмірним вмістом цукру в щільно упакованому вигляді більше не можуть рекламуватися на телебаченні до 21:00, а в Інтернеті - взагалі не можуть. Чи потрібно нам те саме в Німеччині?

Хвороба від подорожей

О, чудовий сезон відпусток. Якби не одне "але"... адже дуже часто: час відпусток - це час подорожей - це час обпльованих автокрісел. Це неприємне явище називається кінетозом або просто: морська хвороба.

Язикова вуздечка

Тема, яка часто турбує молодих батьків і яку обов'язково повинні оцінити фахівці: вкорочена вуздечка язика у немовлят.